Tag: David Sylvian (Page 1 of 3)

A Beginner’s Guide To BILL NELSON

Photo by Sheila Rock

Musician and producer Bill Nelson has released over 100 solo albums and EPs while also working with numerous other artists including SKIDS, A FLOCK OF SEAGULLS, FIAT LUX and YELLOW MAGIC ORCHESTRA.

Born in Wakefield and given his first guitar, a Gibson ES345 by his father who played sax led his own dance band, Bill Nelson released his debut album ‘Northern Dream’ in 1971 but first found fame as the leader of the acclaimed progressive rock band BE BOP DELUXE who released 5 albums between 1974 to 1978.

He was a leading exponent of the E-Bow, a handheld battery-powered device that created infinite sustain on a guitar by generating a magnetic field to vibrate a single string. Having been given an early model by its inventor Greg Heet while he was in BE BOP DELUXE, Nelson found he could create unique sounding textures that would often be mistaken for synthesizers. Other E-Bow users included Stuart Adamson, Rob Dean, Andy Taylor, The Edge and Pat Metheny.

This coincided with Nelson’s flaming desire to experiment more with electronics on the final BE BOP DELUXE album ‘Drastic Plastic’. Tiring of the limitation of guitar sounds and wanting to work without a band, he got into synths and drum machines. Like other guitarists of the new wave era, Nelson tried guitar synthesizers and in his case, it was the Hagstrom Patch 2000. One of the issues arising from guitar synths was that if a string was unintentionally hit, an unwanted note would be triggered. These quirks ultimately made the E-Bow more practical although it was still tricky to master.

Having been inspired by David Bowie’s Berlin era records ‘Low’ and ‘Heroes’ to pursue a more electronic direction after dissolving BE BOP DELUXE, Nelson formed RED NOISE which featured his brother Ian on sax. But after their debut record, a Bowie-influenced new wave art rock album titled ‘Sound On Sound’, RED NOISE were dropped by Harvest Records despite signing them on the strength of Nelson’s involvement in BE BOP DELUXE.

Photo by Sheila Rock

Nelson reworked what would have been the second RED NOISE album and released as his first solo album ‘Quit Dreaming and Get On The Beam’ via Mercury Records who had signed him after he released a single ‘Do You Dream In Colour?’ on his newly set-up independent label Cocteau in 1980. Setting up a home studio, among the synths in Nelson’s arsenal were a Minimoog, Yamaha CS70M and ARP Omni.

As well as being an outlet for his more experimental work, Cocteau also showcased new artists to major labels with A FLOCK OF SEAGULLS and FIAT LUX signing to Jive and Polydor respectively after their debut singles were produced and released by Nelson. He would go on to produce other artists such as Nash The Slash and Gary Numan although he never saw it as a potential career in the way that Trevor Horn and Tony Mansfield did.

There came a fruitful relationship with Yukihiro Takahashi of YELLOW MAGIC ORCHESTRA with tha pair playing on each other’s records and perfroming live together but after leaving Mercury, Nelson signed to the CBS imprint Portrait. But the relationship was tense and ended after just one album ‘Getting the Holy Ghost Across’ in 1986. During this time, he launched the more sample-based New Age side project ORCHESTRA ARCANA but by now Nelson had marriage, tax and management problems to deal with as well as the collapse of Enigma Records who he signed to in 1988. Nelson convalesced by producing ‘The Familiar’, a gentle meditative album by Roger Eno and Kate St John released in 1992 using primarily traditional instrumentation.

Since then, Bill Nelson has remained fiercely independent and outside of the mainstream music business, having built up a strong and loyal worldwide fan base who embrace his song-based work, ambient compositions and soundtracks for art installations, exhibitions and theatrical presentations.

“The ‘ambient’ things, the ‘rock’ things, the ‘pop’ things don’t exist as separate, discreet entities in my creative heart, they’re just facets of one, personal, unchanging musical expression” he said on his website, “I personally regard all these categorisations as outward manifestations of a single interior vision, rather than some kind of split-personality or any desire to appear ‘multi-talented’.”

Still very prolific, in 2023 alone, he released 5 albums via his own Sonoluxe label while Nelson issued his most recent long player ‘Studio Cadet’ in 2024. He has far too many works now to cover in one article so here acting as a Beginner’s Guide to Bill Nelson and his more electronic-based material is a summary of 20 tracks tracing his work up to the start of the millennium…


BE BOP DELUXE Electrical Language (1978)

Uncomfortable with the cult “guitar hero” status he had acquired, Nelson had become disillusioned and wanted to experiment with his Minimoog. The exotic ‘Electrical Language’ documented the moment when he went electro. Co-produced by John Leckie who would go on to work with MAGAZINE, SIMPLE MINDS and THE HUMAN LEAGUE, the track displayed an affinity with New Wave. Nelson unexpectedly split up the band whilst on the cusp of mainstream success.

Available on the BE-BOP DELUXE album ‘Drastic Plastic’ via Esoteric Recordings

https://www.facebook.com/BeBopDeluxe


BILL NELSON’S RED NOISE Furniture Music (1979)

Nelson formed a new band RED NOISE with a flexible line-up which included his brother Ian on sax which he regarded as an escape from BE-BOP DELUXE. With no need to compromise with band mates in his new fiery experimental vision, the first single ‘Furniture Music’ saw Nelson vocally adopt the staccato stylings of SPARKS while embodying a dystopian Orwellian atmosphere commensurate with the Cold War tensions of the times.

Available on the BILL NELSON’S RED NOISE album ‘Sound-on-Sound’ via Esoteric Recordings

https://www.innerviews.org/inner/bill-nelson


SKIDS Charade (1979)

After the unintelligible ‘Into The Valley’ and the Mick Glossop-helmed ‘Working For The Yankee Dollar’, when Bill Nelson produced the second SKIDS album ‘Days in Europa’, he brought in drum machines and keyboards. Utilising the CR78 Compurhythm later heard on OMD’s ‘Enola Gay’, ’Charade’ had a riffing mechanical energy offset by electronic pulses that set the Scottish punk band apart from the likes of STIFF LITTLE FINGERS and ANGELIC UPSTARTS.

Available on the SKIDS album ‘Days In Europa’ via Virgin Records

https://skidsofficial.com/


BILL NELSON Do You Dream In Colour? (1980)

Finally opting to go solo and independent with his own Cocteau label after being dropped by the EMI-affiliated EMI, the quirky ‘Do You Dream In Colour?’ had similar lyrical gists to THE NORMAL’s ‘TVOD’ but was misinterpreted as being about heroin addiction. Punctuated with bursts of sax from brother Ian, the single reached a respectable No52 on the UK singles chart and was the catalyst to a new deal with Mercury Records.

Available on the BILL NELSON album ‘Quit Dreaming & Get On The Beam’ via Mercury Records

https://www.facebook.com/bill.nelson.54943600


LAST MAN IN EUROPE A Certain Bridge (1981)

The only release by LAST MAN IN EUROPE, the duo comprised Jeff Wilson and Trevor Abbott. The second single issued on Cocteau, ‘A Certain Bridge’ was a slice of doomy goth in the vein of JOY DIVISION and THE CURE produced by Nelson. With repetitious drum machine and freaky synth soloing at the end, vocally there was the tense post-punk snarl of the times to go alongside the jagged guitar figures.

Available on the compilation album ‘Cocteau Signature Tunes’ (V/A) via Cocteau

https://postpunkmonk.com/2019/06/17/record-review-last-man-in-europe-a-certain-bridge/


TO HEAVEN A JET Airfield (1981)

Featuring a nucleus of Steve Walker and Dave Purcell, their Cocteau single ‘Airfields’ was not only produced by Nelson but also featured him playing  superb bass figures in a manner reminiscent of Barry Adamson from MAGAZINE. With sparks of icy string machine and death disco rhythms, this mysterious offering was like LAST MAN IN EUROPE, on the doomy side and came over like a dystopian DURAN DURAN.

Available on the compilation album ‘Cocteau Signature Tunes’ (V/A) via Cocteau

https://left-and-to-the-back.blogspot.com/2018/09/to-heaven-jet-revox-cadets-airfields.html


REVOX CADETS Tony Goes to Tokyo (1981)

Subtitled “And Rides The Bullet Train”, REVOX CADETS was Nelson pretending to be a band while also writing under the pseudonym of VU Disney in order to release material on Cocteau outside of his deal with Mercury Records. Falling under the spell of Japan and adopting appealing pentatonic synth tones over a treated drum machine backbone, the locomotive track was double A sided with TO HEAVEN A JET’s ‘Airfield’.

Available on the BILL NELSON album ‘Transcorder (The Acquitted By Mirrors Recordings)’ via Sonoluxe

https://www.billnelson.com/tony-goes-to-tokyo


A FLOCK OF SEAGULLS Telecommunication (1981)

A FLOCK OF SEAGULLS had got their original break when Bill Nelson produced and released their debut single ‘(It’s Not Me) Talking’ for his Cocteau label in 1981, attracting the attention of the Arista-affiliated Jive Records. The short and punchy ‘Telecommunication’ was their major-label debut and also produced by Nelson. Percussive metallic synths and Sci-Fi lyrics combined with power chords to provide a hit on the US Hot Dance Club Play chart.

Available on the A FLOCK OF SEAGULLS album ‘A Flock Of Seagulls’ via Cherry Pop

https://www.aflockofseagulls.org/


YUKIHIRO TAKAHASHI featuring ZAINE GRIFF & RONNY This Strange Obsession (1982)

With its various Far Eastern inflections, the ‘Quit Dreaming & Get On The Beam’ album had come to the attention of Yukihiro Takahashi and with it came the invitation to play on the YELLOW MAGIC ORCHESTRA drummer’s next solo album ‘What, Me Worry?’. One track that Nelson contributed E-Bow to was ‘This Strange Obsession’, a frantic duet between Zaine Griff (who had also written the song) and chanteuse Ronny.

Available on the YUKIHIRO TAKAHASHI album ‘What, Me Worry?’ via Yen Records / Great Tracks

https://www.zainegriff.com/


BILL NELSON Flaming Desire (1982)

Curious about employing trance rhythm ideas, Nelson went to town on the electronics with a greater emphasis on synthesizers for his second solo album ‘The Love That Whirls’; with prominent machine rhythms, screaming synth-sounding E-bow guitar, as “Love turns to lust, ice into fire”, ‘Flaming Desire’ swirled with a mannered passion that provided an ecstatic sexual tension not heard before in Nelson’s previous work.

Available on the BILL NELSON album ‘The Love That Whirls’ via Mercury Records

https://www.muzines.co.uk/articles/bill-nelson/4416


MASAMI TSUCHIYA Rice Music (1982)

Best known as the leader of IPPU DO and being in the final live line-up of JAPAN, Masami Tsuchiya not only did Mick Karn and Steve Jansen feature on the title track of his debut solo record but also Bill Nelson with his “Flying E-Bow” guitar. Using koto and synths to provide the traditionally-flavoured backbone, Nelson’s E-Bow and Tsuchiya’s own six string combined for something sounding like a JAPAN instrumental.

Available on the MASAMI TSUCHIYA album ‘Rice Music’ via Epic Records

https://www.facebook.com/masami.nightwalker


FIAT LUX Feels Like Winter Again (1982)

Originally a duo comprising Steve Wright and David P Crickmore, the former joined the Yorkshire Actors theatre company where he met Nelson who produced their debut single ‘Feels Like Winter Again’. The cutting mix of synth and treated guitar over an electronic pulse and machine beats juxtaposed with bass guitar complimented Wright’s sombre tale of broken love affairs. Nelson’s brother Ian would later join FIAT LUX.

Available on the FIAT LUX album ‘Hired History Plus’ via Cherry Red Records

https://fiat-lux.co.uk/


GARY NUMAN My Car Slides 1 (1983)

Gary Numan was making a full live comeback after retiring in 1981, but he was put under pressure from his label Beggars Banquet employ a producer for his next album. Bill Nelson took on the role but the two quickly fell out in the studio. One track that the pair completed was ‘My Car Slides 1’, a beautiful ballad featuring Nelson’s distinctive E-bowed guitar. Alas, it was not included in Numan’s revision of the eventual ‘Warriors’ album.

Available on the GARY NUMAN album ‘Warriors’ via Beggars Banquet

https://garynuman.com/


YELLOW MAGIC ORCHESTRA Focus (1983)

Having played on Yukihiro Takahashi’s ‘What, Me Worry?’, Nelson was invited to join the sessions for the next YELLOW MAGIC ORCHESTRA album ‘Naughty Boys’. The end result was a very sophisticated pop record with ‘Kimi Ni Mune Kyun’ becoming their biggest hit. Short on the trio’s usual quirkiness, Nelson himself felt they could have taken more risks in the final mix but the track ‘Focus’ had much more of a growl.

Available on the YELLOW MAGIC ORCHESTRA album ‘Naughty Boys’ via Beggars Banquet

https://www.110107.com/s/oto/page/YMO40


BILL NELSON Acceleration (1984)

A development of the electronica structured tracks that came from ‘The Love That Whirls’, ‘Acceleration’ came after Nelson’s work with Yukihiro Takahashi who provided several drum tracks for him to compose around. Featuring live percussion and synced rhythmic devices, it was possibly the most overt pop song in the Bill Nelson catalogue, the single version got an extra American disco edge via a remix from producer John Luongo.

Available on the BILL NELSON album ‘Chimera’ via Mercury Records

https://www.muzines.co.uk/articles/bill-nelson/6121


YUKIHIRO TAKAHASHI featuring BILL NELSON Bounds Of Reason, Bounds Of Love (1984)

As with his previous solo albums, Yukihiro Takahashi happy to let guest take a lead vocal and on his sixth album ‘Wild & Moody’, Bill Nelson played guitar, wrote lyrics and sang on one of its highlights ‘Bounds Of Reason, Bonds Of Love’. Co-produced by Iva Davies of ICEHOUSE with Ryuichi Sakamoto on Fairlight, this was a slab of electro-funk was authentically enhanced by the inappropriately named Rodney Drummer on bass guitar.

Available on the YUKIHIRO TAKAHASHI album ‘Wild & Moody’ via Yen Records / Great Tracks

https://www.instagram.com/room66_yukihiro


BILL NELSON A Dream Fulfilled (1986)

‘Acquitted By Mirrors’ was the Bill Nelson Fan Club magazine published between 1982 to 1990; 12” EPs were given exclusively to members with alternating issues. The ‘Cote D’Azur’ EP was the seventh and came with Issue 13 and on it was a delightful YELLOW MAGIC ORCHESTRA influenced instrumental called ‘A Dream Fulfilled’. Its drum track clearly had the hallmarks of Yukihiro Takahashi so was it a ‘Chimera’ outtake?

Available on the BILL NELSON album ‘Transcorder’ via Sonoluxe

https://billnelson.bandcamp.com/album/transcorder


DAVID SYLVIAN Silver Moon (1986)

For David Sylvian’s ambitious second double album, Bill Nelson collaborated with the former JAPAN front man on 6 tracks including 3 instrumentals. One of the songs was the countrified ‘Silver Moon’ which saw his distinctive E-Bow alongside the Frippertronics of Robert Fripp and pedal steel exponent BJ Cole. Usually upbeat, this was Sylvian at his most romantic since ‘Gentlemen Take Polaroids’ despite the uncertainty expressed.

Available on the DAVID SYLVIAN album ‘Gone To Earth’ via Virgin Records

https://sylvianvista.com/2024/12/26/silver-moon-silver-moon-over-sleeping-steeples/


RAIN TREE CROW Blackwater (1991)

RAIN TREE CROW was the JAPAN reunion in all but name. Bill Nelson’s guest involvement in JAPAN had been mooted as far back as ‘Tin Drum’. He appeared the tribal instrumental ‘Big Wheels In Shanty Town’ and the wonderfully mellow single ‘Blackwater’ which was perhaps the only track from the sessions that bore any relation to JAPAN’s past The quartet of Sylvian, Mick Karn, Steve Jansen and Richard Barbieri would split again.

Available on the RAIN TREE CROW album ‘Rain Tree Crow’ via Virgin Records

https://sylvianvista.com/2025/08/29/blackwater/


BILL NELSON Blink Agog (1996)

An adventure in avant garde drum ‘n’ bass, sax and E-Bow and near spoken vocals, ‘Blink Agog’ came from ‘After the Satellite Sings’, a record that Nelson would later declare as one of his favourites where there were a number of musical departures. Written, performed, recorded and mixed in an intense 28 day session, according to guitarist Reeves Gabrels, it was said to have been an influence on David Bowie’s ‘Earthling’ album,

Available on the BILL NELSON album ’After The Satellite Sings’ via Cherry Red Records

https://www.soundonsound.com/people/bill-nelson


For more on the career of Bill Nelson, visit https://www.billnelson.com/

A variety of Bill Nelson music released since 2007 and a selection of his back catalogue is available digitally from https://billnelson.bandcamp.com/music


Text by Chi Ming Lai
29th December 2025

RE-RECORD, NOT FADE AWAY: 25 REMAKES & REMODELS

Set to the music of Buddy Holly, “Re-Record, Not Fade Away” was the iconic strapline voiced by veteran British actor Deryck Guyler as a jolly skeleton to advertise Scotch video cassettes in 1987. The premise was that these tapes were of such resilient high quality that they could be used for a lifetime and even outlive the purchaser.

But “Re-Record, Not Fade Away” could also be seen as a reference to the longevity of music through cover versions of classic songs. So what about when an artist effectively covers their own song by re-recording it?

Artists and producers are forever tinkering with their work. Sometimes it is to improve on a track or create a new vision. But also, it can be done simply to own a new copyright where the original is now in the hands of a less than co-operative custodian; the most recent high profile case of this has been Taylor Swift who has been re-recording all of her previous albums with each labelled as “Taylor’s Version”.

ELECTRICITYCLUB.CO.UK presents its own list of 25 remakes and remodels from over the years. Most are more familiar than the originals and have been widely accepted as the superior versions while others continue to divide fans.

Presented in yearly and then alphabetical order with a restriction of one track per artist moniker, this listing does not include remixes, live recordings or radio sessions. Meanwhile originals refer to the first released versions so demos do not count!


ULTRAVOX! Hiroshima Mon Amour (1977)

ULTRAVOX! first released ‘Hiroshima Mon Amour’ as a fierce and frenetic art rock piece for the B-side of ‘ROckwrok’, but it was slowed right down for the ‘Ha! Ha! Ha!’ album version. Moving into the moody ambience of CLUSTER with a modified Roland TR77 rhythm machine and Elka Rhapsody string machine chillingly taking centre stage, the colder aesthetics were counterpointed by guest saxophonist CC from GLORIA MUNDI.

Available on the ULTRAVOX! album ‘Ha! Ha! Ha!’ via Island Records

https://www.ultravox.org.uk/


JOHN FOXX No-One Driving (1980)

After leaving ULTRAVOX, the full length solo debut ‘Metamatic’ from John Foxx featured a highlight in ‘No-One Driving’. Despite the album also including a song called ‘Blurred Girl’, the single re-recording had much sharper focus and slightly altered lyrics, reaching No32 in the UK charts. Released along with three new tracks ‘Glimmer’, ‘This City’ and ‘Mr No’, ‘No-One Driving’ remains one of the best double single packages ever.

Available on the JOHN FOXX album ’20th Century: The Noise’ via Metamatic Records

http://www.metamatic.com/


THE HUMAN LEAGUE Being Boiled (1980)

The original Fast Product single version of ‘Being Boiled’ from 1978 was recorded in mono and had its own charm. But THE HUMAN LEAGUE took the opportunity to update their calling card with producer John Leckie for the ‘Travelogue’ album to more fully realise its funky FUNKADELIC inspired overtones. Using a varispeeded synth brass section named THE BOYS OF BUDDHA, the end result was more dynamic and livelier.

Available on THE HUMAN LEAGUE album ‘Travelogue’ via Virgin Records

http://www.thehumanleague.co.uk/


JOY DIVISION She’s Lost Control (1980)

With the 1979 ‘Unknown Pleasures’ version channelling THE STOOGES, the idea behind JOY DIVISION re-recording ‘She’s Lost Control’ was to make a really loud and dynamic 12 inch disco single. The result was a big cacophony of electronic and acoustic drums as well as an aerosol! Meanwhile, synths which had not been present before were now very much heard in the second half while Ian Curtis’ vocal delivery was even more foreboding.

Available on JOY DIVISION album ‘Substance’ via Rhino Records

https://www.joydivisionofficial.com/


OMD Messages (1980)

On the debut self-titled OMD album, ‘Messages’ was a song that actually featured guitar with potential as a single. Utilising a pulsing repeat function on a Korg Micro-Preset shaped by hand twisting the octave knob, it was decided to re-record ‘Messages’ for its singular release. Produced by Mike Howlett, the new version included the addition of separately recorded drums for a cleaner snap to produce a breakthrough UK chart hit.

Available on the OMD album ‘Souvenir’ via Virgin Records

http://www.omd.uk.com/


DEPECHE MODE Photographic (1981)

The much darker and aggressive first version of ‘Photographic’ for the ‘Some Bizzare Album’ was driven by Mute supremo Daniel Miller’s klanky Korg 55 Rhythm box. Featuring much more sophisticated sequencing and programmed percussion palettes, an understated approach was taken on the re-recorded ‘Speak & Spell’ version with snares sounds only making their presence felt a third of the way through.

Available on the DEPECHE MODE album ‘Speak & Spell’ via Universal Music

http://www.depechemode.com


SOFT CELL Frustration (1981)

Compared with the original ‘Mutant Moments’ version of ‘Frustration’ which was akin to the unsettling demeanour of THROBBING GRISTLE, the ‘Non-Stop Erotic Cabaret’ take was like a completely different song. The lyrics were mostly written by Dave Ball about his own father while Marc Almond let his theatrical energetics go wild as sparkling Synclavier, a Roland Synthe-Bass and sleazy sax battled for audio supremacy.

Available on the SOFT CELL album ‘Non-Stop Erotic Cabaret’ via Sony Music

https://www.softcell.co.uk/


B-MOVIE Nowhere Girl (1982)

Originally recorded for a 1980 EP on Dead Good Records, ‘Nowhere Girl’ was undoubtedly the most immediate pop tune in the B-MOVIE portfolio. The quartet were under pressure to have a hit with Phonogram label mates SOFT CELL having scored a No1. Produced by Steve Brown, the new recording had tinkling ivories like ULTRAVOX in full flight alongside pulsing bass and harp-like synths. Alas, ‘Nowhere Girl’ stalled at No67!

Available on the B-MOVIE album ‘Hidden Treasures’ via Wanderlust

https://www.b-movie.org/


DAF Kebabträume (1982)

Originally recorded for a 1980 single on Mute Records in a band format featuring guitar and hand-played synths, ‘Kebabträume’ was subsequently reworked by DAF with sequencers under the production supervision of the legendary Conny Plank. Transforming into something much heavier, the memorable if controversial line “Deutschland, Deutschland, alles ist vorbei!” had more bite on this superior version.

Available on the DAF album ‘Für Immer’ via Grönland Records

https://www.groenland.com/en/artist/deutsch-amerikanische-freundschaft/


DURAN DURAN My Own Way (1982)

Seeing out 1981 after the success of their self-titled debut album with the release of ‘My Own Way’, the single was characterised by its fast tempo and a disco string section. However, DURAN DURAN would express dissatisfaction at the recording. So for their second album ‘Rio’, the song was re-recorded in a slightly slower electro-funk style with a harder rhythmic edge while Simon Le Bon ad-libbed about “7UP between Sixth and Broadway”

Available on the DURAN DURAN album ‘Rio’ via EMI Music

https://duranduran.com/


DEAD OR ALIVE The Stranger (1983)

Written when Wayne Hussey, later of THE SISTERS OF MERCY and THE MISSION, was in DEAD OR ALIVE, ‘The Stranger’ first surfaced as a single on Black Eyes Records. The tighter re-recording appeared as a B-side of the ‘What I Want’ single, dialling down the more gothic and acoustic elements while making the electronics and drum machine much more prominent. Despite this, it was a million miles from the HI-NRG sound that Pete Burns would find fame and fortune with.

Available on DEAD OR ALIVE album ‘Sophisticated Boom Boom’ via Cherry Pop

https://www.discogs.com/artist/46720-Dead-Or-Alive


HEAVEN 17 Let’s All Make A Bomb (1983)

HEAVEN 17 were misinterpreted by Thatcher’s yuppies who thought ‘Let’s All Make A Bomb’ was about making a financial killing, when it actually referred to a different type of killing altogether. The original ‘Penthouse & Pavement’ version was all analogue electronics including its rhythm track. For the B-side of ‘Come Live With Me’, this New Version was more digital with metallic samples for a type of industrial funk.

Available on the HEAVEN 17 album ‘Endless’ via Virgin Records

https://www.heaven17.com/


TEARS FOR FEARS Pale Shelter (1983)

The original 1982 single version of ‘Pale Shelter’ was produced by Mike Howlett and began with an unsettling, reverse spoken vocal from Roland Orzabal. It failed to chart but with TEARS FOR FEARS flush from the success of ‘Mad World’ and ‘Change’, the parent debut album ‘The Hurting’ featured a re-recording produced by Ross Cullum and Chris Hughes with a much looser feel. Re-released as a single, it gave the duo their third UK Top5 hit.

Available on the TEARS FOR FEARS album ‘Rule The World: The Greatest Hits’ via Mercury Records

http://tearsforfears.com/


THE THE Uncertain Smile (1983)

When ‘Uncertain Smile’ was released as a Mike Thorne produced single in 1982, it featured a wonderfully rigid TR808 pattern, synths and a variety of woodwinds including flute and sax. Come the ‘Soul Mining’ album produced by Paul Hardiman, the song was newly recorded with live drums and an extended boogie-woogie piano section from Jools Holland at the end. Some love it, some don’t but THE THE main man Matt Johnson is in the former camp.

Available on the THE THE album ’Soul Mining’ via Epic Records

https://www.thethe.com/


BLANCMANGE The Day Before You Came (1984)

Benny Andersson said that ABBA’s ‘The Day Before You Came’ was “a really good song, but not a good recording” and by coincidence, the first attempt by BLANCMANGE produced by John Luongo for the ‘Mange Tout’ album was underwhelming. But this was put right for single release in a rhythmically tighter re-recording helmed by Peter Collins which also made more of Neil Arthur’s melodramatics and Northern English quirkiness.

Available on the BLANCMANGE album ‘Everything Is Connected’ via London Records

http://www.blancmange.co.uk/


DAVID SYLVIAN Forbidden Colours (1984)

‘Forbidden Colours’ was the David Sylvian vocalled version of theme to the film ‘Merry Christmas Mr Lawrence’ which was composed by Ryuichi Sakamoto who also starred in it alongside David Bowie. But Sylvian wanted to do his own “not so grand” version for his debut album ‘Brilliant Trees’. Featuring Sakamoto on piano with Sylvian on synths and Steve Jansen on live drums , it was eventually dropped for ‘The Ink In The Well’ but ended up as the B-side to ‘Red Guitar’.

Available on the DAVID SYLVIAN album ‘A Victim Of Stars 1982 – 2012’ via Virgin Records

http://www.davidsylvian.com/


A-HA Take On Me (1985)

Tony Mansfield of NEW MUSIK did the original production on ‘Take On Me’ in 1984. However, A-HA were unhappy with the Fairlight-assisted results so it was remixed by their manager John Radcliff. The single failed to chart but with Warner music sensing a potential hit, a re-recording was commissioned with Alan Tarney as producer and showing off Morten Harket’s blistering vocal range. The single flopped again but on the third attempt, became the international hit they desired.

Available on the A-HA album ‘Hunting High & Low’ via Warner Music

https://a-ha.com/


PET SHOP BOYS West End Girls (1985)

The original version of ‘West End Girls’ had been produced by New Yorker Bobby Orlando and released by Epic Records in 1984 , but while it has been a cult favourite, it was not a mainstream chart success. After signing to EMI, it was re-recorded with a lush cinematic aesthetic produced by Stephen Hague. It was stylistically at odds with pop duos like WHAM! but gave PET SHOP BOYS the first of their 4 UK No1s.

Available on the PET SHOP BOYS album ‘Smash’ via EMI Music

https://www.petshopboys.co.uk/


HOWARD JONES No-One Is To Blame (1986)

A plaintive song about the wandering eye, ‘No-One Is To Blame’ was one of the best Howard Jones ballads. A highlight in its first guise from his second album ‘Dream Into Action’, with Trans-Atlantic hit potential and Phil Collins riding high in that market, a re-recording was made with the GENESIS drummer producing alongside Hugh Padgham. Mission accomplished, the single became Jones’ biggest US hit.

Available on the HOWARD JONES album ‘Celebrate It Together’ via Cherry Red Records

http://www.howardjones.com/


NEW ORDER Temptation (1987)

The original ‘Temptation’ was the first Top30 UK single for a rejuvenated NEW ORDER. For their ‘Substance’ compilation, the track was re-recorded in line with how the band were playing it live, with ARPs and Simmons drums now replaced by Yamahas and a harder digital snare while the vocal was perhaps more restrained. Thanks to the huge success of ‘Substance’, this is probably now the best known version of ‘Temptation’.

Available on the NEW ORDER album ‘Substance’ via Warner Music

https://www.neworder.com/


KRAFTWERK Radioactivity (1991)

The original stark 1975 recording had ambigious references to radio activity but accepting the criticism they were getting from environmentalists, KRAFTWERK gave a pointed anti-nuclear message on this powerful 1991 re-recording. The most significant makeover was its additional unsettling machine chant of “TSCHERNOBYL – HARRISBURGH – SELLAFIELD – HIROSHIMA” highlighting recent atomic catastrophes.

Available on the KRAFTWERK album ‘The Mix’ via EMI Music

https://kraftwerk.com/


GARY NUMAN Metal (1998)

Despite not being a single, ‘Metal’ is a bonafide Gary Numan classic from 1979’s ‘The Pleasure Principle’. But in his stock on the rise again after several lean years and signing to Eagle Records, he revisited it to include as a bonus track for the single release of ‘Dominion Day’ from the ‘Exile’ album. A much more brooding grandiose reinterpretation, things were taken a step further by NINE INCH NAILS cover on ‘Things Falling Apart’ in 2000.

Available on the GARY NUMAN album ‘New Dreams For Old 84 – 98’ via Universal Music

https://garynuman.com/


LUSTANS LAKEJER Begärets Dunkla Mål (2007)

LUSTANS LAKEJER were seen as Sweden’s answer to DURAN DURAN; ‘Begärets Dunkla Mål’ was originally a moody unga moderna disco song which opened their self-titled 1981 debut album. The song was given a full Düsseldorf electronic makeover for their greatest hits collection 26 years later. Produced by Peder Livijn of SYSTEM, with a bounce reminiscent of KRAFTWERK’s ‘Das Model’, it became the catchy synthpop tune it had the potential to be.

Available on the LUSTANS LAKEJER album ‘Samlade Synder 1981 – 2007’ via Universal Music

https://www.facebook.com/LustansLakejer/


RHEINGOLD Computer Beat (2010)

The very KRAFTWERK influenced lead single from the third RHEINGOLD album ‘Distanz’, neither ‘Computer Beat’ or its parent long player have been reissued by CBS in the digital age. Re-recorded for a self-released ‘Best Of’ along with their German hits ‘Fluss’, ‘3Klangsdimensionen’ and ‘FanFanFanatisch’, unlike the majority of the tracks in this list, the aim was to make the rework sound as much like the original as possible.

Available on the RHEINGOLD album ‘Best Of’ via 3Klang Records

https://www.discogs.com/artist/81398-Rheingold


MOTO BOY Blue Motorbike (2018)

Originally recorded as a guitar-driven indie pop tune in 2008, ‘Blue Motorbike’ was the best known tune by Swedish singer-songwriter Oskar Humlebo under his MOTO BOY alias. 10 years later and reflecting his now-more laid back cinematic aesthetic, he revisited it as a pretty synthpop ballad for the Original Motion Picture Soundtrack of the Swedish thriller ‘Videoman’ which also featured notable synthwave exponents such as Robert Parker and WAVESHAPER.

Available on the Original Motion Picture Soundtrack album ‘Videoman’ (V/A) via Lakeshore Records

https://www.instagram.com/motoboymusic/


Text by Chi Ming Lai
14th May 2025

Lost Albums: AKIKO YANO Ai Ga Nakucha Ne

World music reissue label Wewantsounds release Akiko Yano’s 1982 solo album ‘Ai Ga Nakucha Ne’ outside of Japan for the very first time. Co-produced by Ryuichi Sakamoto, the record was notable for featuring the talents of JAPAN band members Mick Karn, Steve Jansen and David Sylvian.

Fusing rock, jazz, avant pop and Japanese folk, Akiko Yano was a successful singer/songwriter in her homeland before touring the world as a keyboardist with YELLOW MAGIC ORCHESTRA. Her high pitched vocal style inevitably drew comparisons with Kate Bush but in 1981, her husband’s connections led to a new approach.

With Ryuichi Sakamoto having already collaborated with David Sylvian on ‘Taking Islands In Africa’ from JAPAN’s fourth album ‘Gentlemen Take Polaroids’, he and Yano travelled to the UK. With a strong Yen, recording facilities in London proved to be cheaper than in Tokyo and so it was at Air Studios that they teamed up with the Lewisham combo and their producer / engineer Steve Nye following the completion of ‘Tin Drum’.

Translated as “there must be love”, ‘Ai Ga Nakucha Ne’ states its case with the bilingual opening title track of the album, giving a platform for the JAPAN rhythm section both instrumentally and vocally, while not deviating from Akiko Yano’s own distinctive style. The glistening textures of Sakamoto emanating from his beloved Prophet 5 also leave no doubt as to who is producing.

Although ‘Kanashikute Yarikirenai’ adopts a West Coast demeanour, particularly when complimented by JAPAN live guitarist David Rhodes’ solo, it is all offset by Sakamoto’s haunting synth tones. Continuing on a similar highway, ‘What’s Got In Your Eyes’ has more that driving Californian feel to it and translates smoothly thanks to English lyrics provided partly by YMO collaborator Peter Barakan.

‘Oishii Seikatsu’ and ‘Michi De Battari’ come as appealing interludes, the former shaped by a marimba figure and the latter with traditionally Japanese textures although all approximated using electronics.

The best track on ‘Ai Ga Nakucha Ne’ is the vibrant and funky ‘Onnatachiyo Otokotachiyo’; it sees Steve Jansen demonstrating why highly regarded session drummers like Gavin Harrison regard him as a key influence in the art of percussive painting without overplaying. Stabs of synthetic brass from Sakamoto, Yano’s own piano work and Mick Karn’s trademark fretless slides combine to make this a superb highlight.

The speedy ‘Aisuru Hito Yo’ is more four-to-the-floor despite the tribal congas from Motoya Hamaguchi, containing the spacey overtures that these days gets referred to as Citypop and laced with the jazzy cosmic surfin’ of early YMO. But this is hardly surprising as the drums are helmed by Yukihiro Takahashi plus there is also much to enjoy with Sakamoto’s technopop work here ranging from blips and rings to pulses and sirens to sweeps and growls.

Written entirely in English by Yano, ‘Sleep On My Baby’ is a slice of quirky fusion pop with the distinctive backing vocals of Mick Karn.

But while Karn was perhaps less fluid trhough much of ‘Ai Ga Nakucha Ne’ than he had been with  his bass work as part of JAPAN on account Sakamoto directing the exact notes that were required, he provides a bit more of his fretless signature sound here if a bit more sedately and less up front.

The guitar driven ‘Another Wedding Song’ is more of a funk soul art piece rather than a conventional song but Haruomi Hosono joins the party on bass guitar with Takahashi for a YMO reunion on the jazzy pop of ‘Donnatokimo Donnatokimo Donnatokimo’ which evokes the magical sunsets of the Ryukyu Islands with its rootsy Japanese variation on steel guitar from Hiroki Komazawa.

The gorgeous piano lullaby ‘Good Night’, written by the unconnected classical musician Yuji Takahashi with words by Yano and Peter Barakan, saw the Japanese songstress duet with David Sylvian and its interplay will delight any fans of the JAPAN frontman or Sakamoto’s film soundtracks. A fittingly perfect if very short closer, it was subsequently used on a domestic Seiko watches TV commercial.

A number of JAPAN and YELLOW MAGIC ORCHESTRA enthusiasts are likely to be hearing ‘Ai Ga Nakucha Ne’ for the first time as this sixth Akiko Yano solo album was only released in Japan and they will undoubtedly enjoy a number of the tracks due to their instrumental and vocal connections. While Akiko Yano’s music didn’t export in large numbers, she gained a cult following in Europe and her music broke down barriers.

Today female Japanese singers are able to perform to packed theatres in London while the synthwave fraternity has adopted within its wider family, the Citypop that was pioneered by YELLOW MAGIC ORCHESTRA when she was part of their live presentation.

Always prolific and often releasing an album per year, as recently as 2018, she worked with American synth duo REED & CAROLINE on ‘When We’re In Space’ for her collaborations collection ‘Let’s Go Together’ while she has released three more long players since. It may have taken nearly 40 years but the vast catalogue of Akiko Yano is now able to be more widely appreciated.


‘Ai Ga Nakucha Ne’ is released by Wewantsounds on 8th October 2021 as a vinyl LP and CD, pre-order from https://wewantsounds.bandcamp.com/merch/akiko-yano-ai-ga-nakucha-ne-deluxe-black-vinyl-edition-with-24p-colour-booklet-and-gatefold-sleeve

https://www.akikoyano.com/

https://www.facebook.com/akikoyano.official/

https://twitter.com/Yano_Akiko

https://www.instagram.com/akikoyano_staff/


Text by Chi Ming Lai
Colour photos by Bishin Jumonji, studio photos by Pennie Smith
18th September2021

The Electronic Legacy of AMBIENT

Ambient electronic music is a much misunderstood genre.

One is not talking about Jean-Michel Jarre or Vangelis who are far too comparatively lively to be truly considered ambient. And it is not ‘chill out’ that’s being talked about either, which seems to lump in any form of dance music that is under 112 beats per minute.

Modern ambient probably came to prominence with Brian Eno. While lying in a hospital room after a car accident in 1975, a friend visited him and put on a LP of harp music. However the volume had been set at an extremely low level and one of the stereo channels had failed. Unable to move to adjust this, Eno had a new way of listening to music forced onto him.

In recalling this story for the sleeve notes of his ‘Discreet Music’ album, Eno said the music now became “part of the ambience of the environment just as the colour of the light and the sound of rain were parts of the ambience.”

Eno may not have been the inventor of ambient, but he was almost certainly was its midwife. With its lengthy gradual processes and unpredictable changes, ambient can be listened to and yet ignored. Going against the Western tradition of music where vocals, melody and rhythm are essential components, ambient music is designed to accommodate many levels of listening without enforcing one in particular.

One of the other beauties of ambient music is that the pieces are often so progressive that it becomes quite difficult to remember individual sections. Therefore on repeated plays, the music can still sound fresh and rewarding. It was an approach that fascinated many and while they may not have released whole works, artists such as THE HUMAN LEAGUE, OMD, BLANCMANGE and RADIOHEAD recorded ambient pieces for album tracks or B-sides.

Comments about ambient music being “boring” are missing the point, because at points of the day where the state of near sleep looms, music with no vocals, no rhythms and not too much energetic melody is perfect.

Restricted to one album per moniker or collaborative partnership, here are the 20 long players and collective works presented in chronological and then alphabetical order which form The Electronic Legacy of Ambient. Acting as a straightforward introduction to the genre, it refers to many artists whose comparatively mainstream works may already be familiar.


KLAUS SCHULZE Timewind (1974)

‘Timewind’ was Klaus Schulze’s first solo album to use a sequencer, evolving as a longer variation on his former band’s ‘Phaedra’. Referencing 19th century composer Richard Wagner, Schulze transposed and manipulated the sequences in real time, providing shimmering and kaleidoscopic washes of electronic sound using the EMS Synthi A, ARP 2600, ARP Odyssey, Elka string machine and Farfisa organ.

‘Timewind’ is available via Mig Music

https://www.klaus-schulze.com


TANGERINE DREAM Phaedra (1974)

‘Phaedra’ saw TANGERINE DREAM using sequencers for the first time. Featuring the classic line-up of Edgar Froese, Peter Baumann and Chris Franke, the hypnotic noodles of EMS VCS3s and Moogs dominated while Mellotrons sounding like orchestras trapped inside a transistor radio. Organic lines and flute added to trancey impressionism.

‘Phaedra’ is available via Virgin Records

http://www.tangerinedream.org/


CLUSTER Sowiesoso (1976)

The late Dieter Moebius and Hans-Joachim Roedelius were CLUSTER. Their fourth album ‘Sowiesoso’ was CLUSTER’s first fully realised exploration into ambient electronics. With gentle melodic phrasing and unimposing rhythmical patterns, the title track was a wonderfully hypnotic adventure that welcomed the listener into the soothing world of the longer player’s remaining aural delights.

‘Sowiesoso’ is available via Bureau B

http://www.roedelius.com/


ASHRA New Age Of Earth (1977)

As ASHRA, Manuel Göttsching was looking to visit synthesized climes and explored more progressive voxless territory armed with an Eko Rhythm Computer, ARP Odyssey and  his signature keyboard sound, a Farfisa Synthorchestra. An exponent of the more transient solo guitar style, this template was particularly evident on ‘New Age Of Earth’, a beautiful treasure trove of an album.

‘New Age Of Earth’ is available via Virgin Records

http://www.ashra.com/


STEVE HILLAGE Rainbow Dome Musick (1979)

Steve Hillage had a love of German experimental music and ventured into ambient with long standing partner Miquette Giraudy. Recorded for the Rainbow Dome at the Festival for Mind-Body-Spirit at Olympia, these two lengthy Moog and ARP assisted tracks each had a beautifully spacey quality to induce total relaxation with a colourful sound spectrum.

‘Rainbow Dome Musick’ is available via Virgin Records

https://twitter.com/stevehillage


HAROLD BUDD & BRIAN ENO The Plateaux Of Mirror (1980)

Mostly piano-oriented, its backdrop of shimmering synthesizer and tape loops of voices was conceived wth Harold  Budd improvising while Eno would occasionally add something. But his producer tact was to step back if nothing extra was needed. ‘The Plateaux Of Mirror’ was a lovely work with resonating ivories of the acoustic and electric variety. A second collaboration came with ‘The Pearl’ in 1984.

‘The Plateaux Of Mirror’ is available via Virgin / EMI Records

https://www.haroldbudd.com


BRIAN ENO Apollo: Atmospheres and Soundtracks (1983)

A soundtrack to a documentary film about the Apollo Missions that reacted against the uptempo manner of space travel presented by news reels of the day with fast cuts and speeded up images, Eno wanted to convey the feelings of space travel and weightlessness. Although based around Eno’s Yamaha DX7, the album was quite varied instrumentally, featuring his brother Roger and Daniel Lanois.

‘Apollo: Atmospheres and Soundtracks’ is available via Virgin / EMI Records

http://www.brian-eno.net


ROGER ENO Voices (1985)

The debut album from the younger Eno, ‘Voices’ captured a sustained mood of dreamy soundscapes and aural clusters with its beautiful piano template strongly reminiscent of Harold Budd’s work with brother Brian, who was also involved on this record via various electronic treatments although it was actually Daniel Lanois who produced.

‘Voices’ is available via Virgin / EMI Records

http://www.rogereno.com


DAVID SYLVIAN & HOLGER CZUKAY Plight & Premonition / Flux & Mutability (1988 – 1989)

Following his ‘Gone To Earth’ bonus album of instrumentals, David Sylvian found a willing conspirator in Holger Czukay who had developed several unconventional compositional techniques using devices such as short wave radios and Dictaphones. Through a series of improvisations, the duo came up with two companion long players that conveyed a sinister yet tranquil quality drifting along in complex spirals.

‘Plight & Premonition / Flux & Mutability’ is available via Grönland Records

http://www.davidsylvian.com/

http://www.czukay.de/


HAROLD BUDD The White Arcades (1992)

Unlike the comparatively optimistic air of his work with Eno, Harold Budd’s solo journeys often conveyed a more melancholic density, probably best represented by the haunting immersive atmospheres of ‘The White Arcades’. An elegiac combination of shimmering synthesizers and sporadic piano  provided an austere depth that was both ghostly and otherworldly.

‘The White Arcades’ is available via Opal Productions

https://www.facebook.com/music.of.harold.budd/


STEVE JANSEN & RICHARD BARBIERI Other Worlds In A Small Room (1996)

With ‘Other Worlds In A Small Room’, Steve Jansen and Richard Barbieri created an atmospheric trio of electronic instrumentals that they considered “Ambient in the traditional sense”. There was an appendix of four suitably complimentary tracks from their 1984 album ‘Worlds In A Small Room’ that had originally been commissioned by JVC to accompany a documentary about the Space Shuttle Challenger.

‘Other Worlds In A Small Room’ is available via https://jansenbarbieri.bandcamp.com/releases

http://www.stevejansen.com/

http://www.kscopemusic.com/artists/richard-barbieri/


VINCENT CLARKE & MARTYN WARE Spectrum Pursuit Vehicle (2000)

‘Spectrum Pursuit Vehicle’ was composed by Vince Clarke and Martyn Ware as part of an Illustrious art installation at The Roundhouse in a circular, white clothed room where the colours referred to in the titles of the six lengthy pieces were “programmed to cross fade imperceptibly to create an infinite variation of hue”. Using binaural 3D mixing, the CD booklet said “This album is intended to promote profound relaxation”.

‘Spectrum Pursuit Vehicle’ is available via Mute Records

http://www.illustriouscompany.co.uk/


WILLIAM ORBIT Pieces In A Modern Style (2000)

Trance enthusiasts who loved Ferry Corsten’s blinding remix of Samuel Barber’s ‘Adagio For Strings’ will have been shockedby this virtually beatless parent long player. Orbit’s concept of adapting classical works was that he wanted to make a chill-out album that had some good tunes. A collection featuring lovely electronic versions of Beethoven’s ‘Triple Concerto’ and John Cage’s ‘In A Landscape’ could not miss.

‘Pieces In A Modern Style’ is available via WEA Records

http://www.williamorbit.com


ALVA NOTO & RYUICHI SAKAMOTO ‎Vrioon (2002)

Alva Noto is a German experimental artist based in Berlin and ‘Vrioon’ was his first collaborative adventure with YELLOW MAGIC ORCHESTRA trailblazer Ryuichi Sakamoto. A beautiful union of piano, synth shimmers and subtle glitch electronics proved to be an unexpectedly soothing and  meditative experience that was gloriously minimal over six starkly constructed mood pieces.

‘Vrioon’ is available via Raster-Noton ‎

http://www.alvanoto.com/

http://www.sitesakamoto.com/


ROBIN GUTHRIE & HAROLD BUDD After the Night Falls / Before The Day Breaks (2007)

Robin Guthrie and Harold Budd first collaborated on ‘The Moon & The Melodies’ album along with the other COCTEAU TWINS. These were beautiful experiments in duality but it would be unfair to separate these Siamese twins. Serene, relaxing, abstract and distant, Guthrie’s textural guitar and Budd’s signature piano were swathed in drifting synths and treatments that complimented each album’s titles.

‘After The Night Falls’ and ‘Before The Day Breaks’ are available via Darla Records

http://www.robinguthrie.com


JOHN FOXX & HAROLD BUDD Nighthawks / Translucence / Drift Music (2003 – 2011)

A sumptuous trilogy featuring two artists who had both worked with Brian Eno. ‘Nighthawks’ was John Foxx and Harold Budd’s collaboration with the late minimalist composer Ruben Garcia and a soothing tranquil nocturnal work with tinkling ivories melting into the subtle layered soundscape. The earlier ‘Translucence’ was a close relative, partnered with the more subdued ‘Drift Music’.

‘Nighthawks’ and ‘Translucence / Drift Music’ are available via Metamatic Records

https://www.facebook.com/johnfoxxmetamatic/


JOHN FOXX London Overgrown (2015)

‘London Overgrown’ was John Foxx’s first wholly solo ambient release since the ‘Cathedral Oceans’ trilogy. The conceptual opus was a glorious ethereal synthesizer soundtrack, smothered in a haze of aural sculptures and blurred soundscapes. With ‘The Beautiful Ghost’, as with William Orbit’s take on ‘Opus 132’ from ‘Pieces In A Modern Style’, this was Beethoven reimagined for the 23rd Century.

‘London Overgrown’ is available via Metamatic Records

http://www.metamatic.com


MOBY Hotel: Ambient (2015)

Originally part of the deluxe 2CD version of his 2005 album ‘Hotel’, Moby couldn’t find his copy and decided on an expanded re-release. Inspired by the nature of hotels, where humans spend often significant portions of their lives but have all traces of their tenancy removed for the next guests, the emotive ‘Homeward Angel’ and the solemn presence of ‘The Come Down’ were worth the purchase price alone.

‘Hotel: Ambient’ is available via Mute Records

http://moby.com


STEVE JANSEN The Extinct Suite (2017)

“I like the effects of calm and dissonance and subtle change” said Steve Jansen; not a remix album as such, the more ambient and orchestral elements of ‘Tender Extinction’ were segued and reinterpreted with new sections to create a beautiful hour long structured ambient record. A gentle blend of electronic and acoustic instrumentation, ‘The Extinct Suite’ exuded a wonderful quality equal to Eno or Budd.

‘The Extinct Suite’ is available via https://stevejansen.bandcamp.com/album/the-extinct-suite-2

http://www.stevejansen.com/


PAUL STATHAM Asylum (2017)

B-MOVIE guitarist and pop tunesmith Paul Statham began his experimental music account with ‘Ephemeral’ and ‘Installation Music 1’. ‘Asylum’ was a more ambitious proposition and featured in an audio visual installation created with painter Jonathan McCree. The eight compositions together exuded a cinematic, ethereal quality with some darker auras and an eerie sound.

‘Asylum’ is available via https://paulstatham.bandcamp.com/album/asylum

http://paulstathammusic.com


Text by Chi Ming Lai
22nd August 2018

Sons Of Pioneers: The Legacy of JAPAN

Photo by Nicola Tyson

Although their recorded output covered just five albums over a four year period, JAPAN are one of the most acclaimed bands from the flaboyant and colourful era which many came to know as New Romantic.

JAPAN’s final two studio albums ‘Gentlemen Take Polaroids’ and ‘Tin Drum’ are being reissued as Abbey Road Half-Speed mastered 2LP gatefold vinyl editions with two tracks per side, running at 45RPM to maximise audio quality. Along with the pair’s predecessor ‘Quiet Life’, they formed the Holy Trinity of JAPAN records on which the band’s reputation was based. The fact that Universal Music have considered there is sufficient demand for such product is an indication of the high regard JAPAN are held. In many social media discussions about bands which people wished they had seen live, JAPAN are invariably one of the acts that get mentioned.

As far as their legacy is concerned, if JAPAN had not led the way with their arty aspirational poise, DURAN DURAN would not have had a role model to inspire them to their subsequent success. Le Bon & Co even used JAPAN’s regular photographer Fin Costello to capture the cover image used on their self-titled debut album. 

Thanks to JAPAN’s flamboyant bassist Mick Karn who sadly passed away in January 2011, the sound of the fretless bass became ubiquitous in the mainstream for a number of years. It was a playing style that top session player Pino Palladino ultimately adopted and made his fortune from. Meanwhile, enigmatic front man David Sylvian was the ultimate pin-up for that flamboyant period, but later progressed to becoming a highly regarded solo artist with a no-compromise approach in parallel to Scott Walker, proving that there is life after pretty boy pop stardom.

Today, drummer Steve Jansen and keyboardist Richard Barbieri continue to release solo albums of a primarily instrumental nature as well as working on collaborative projects, while guitarist Rob Dean is now an ornithologist specialising in Costa Rican birdlife.

Londoners David Sylvian, Mick Karn, Steve Jansen, Richard Barbieri and Rob Dean began their career as an aggressive funk laden glam rock outfit with a straggly image not dissimilar to NEW YORK DOLLS. Looked after by future WHAM! manager Simon Napier-Bell, who had been drawn to the band by Sylvian’s androgynous good looks which he described as “a cross between Mick Jagger and Brigitte Bardot”, the debut JAPAN album ‘Adolescent Sex’ was released in April 1978 by Ariola Hansa, the German label that had steered BONEY M to great success.

While the bizarre mix of rock, funk, glam and electronics achieved little impact in Britain, it was a surprise success with teenage girls in the country of Japan, resulting in the band playing to packed houses at big venues like Tokyo’s Bukodan.

With a reggae element also thrown into the mix, a largely more rock ‘n’ roll flavoured second album ‘Obscure Alternatives’ was released in October 1978; although it too was met with ambivalence, it proved to be a pivotal turning point for the band with the haunting closing instrumental ‘The Tenant’ a sign of things to come.

JAPAN’s continued success in Japan exposed the band members to South East Asian culture and its fascination with modern technology. These experiences were reflected in the recording of ‘Life In Tokyo’ produced by Giorgio Moroder in April 1979, which was arranged at the behest of Ariola Hansa who felt JAPAN should attempt to crack the disco market.

Now acknowledged as the bridge between growly funk-rock JAPAN and the more familiar, mannered and artier version of the group recognised by most today, ‘Life In Tokyo’ was a key interim landmark in their career as a recording that all band members were happy with. With the more mannered textures of ROXY MUSIC now emanating from their psyche, the electronically assisted template showcased on ‘Life In Tokyo’ was refined for their third album ‘Quiet Life’ released in January 1980.

Produced by John Punter who had worked on ROXY MUSIC’s ‘Country Life’ album, JAPAN found a willing conspirator who truly believed in them. JAPAN’s look also changed with stylish suits, heavier make-up and shorter coiffured hair for an effeminate demeanour that was similar to the New Romantics who were now frequenting The Blitz Club.

The opening title track’s resonant heart was a Roland System 700 driven by Barbieri’s snappy eight step Oberheim Mini-sequencer. Complimented by Mick Karn’s distinctively fluid fretless bass,and Sylvian’s lyrical conclusion that the band were outsiders in the environment they were born into, it was a sure-fire hit… but not yet as Ariola Hansa didn’t see fit to release ‘Quiet Life’ as a single in the UK at that point!

Also on ‘Quiet Life’, there was also an understated cover of ‘All Tomorrow’s Parties’, understood to be Andy Warhol’s favourite Lou Reed composition alongside more uptempo art rock numbers like ‘Fall In Love With Me’ and ‘Halloween’. But the revelations of the ‘Quiet Life’ album were the tear-jerking epics ‘In Vogue’ and ‘The Other Side Of Life’ orchestrated by Ann O’Dell which premiered a very different aspect to JAPAN, one with an emotional centre.

Meanwhile, the gently mysterious ‘Despair’ was influenced by Erik Satie with its piano aesthetics. Crooned entirely in French, it no doubt took its lead from ROXY MUSIC’s ‘Song For Europe’. Highly cinematic, it was concluded with a glorious melodic ensemble of strings and choirs from an ARP Solina.

After their shaky start, the change in musical style and the more artful demeanour of ‘Quiet Life’ was pointing JAPAN in the right direction and towards Virgin Records. Again produced by John Punter, ‘Gentlemen Take Polaroids’ saw Richard Barbieri seriously getting into technology with the ARP Omni, Polymoog, Roland Jupiter 4 and Sequential Prophet 5 among the many synths used on the album along with his own Oberheim OBX, Micromoog and Roland System 700.

While wonderful melancholic songs such as the title track and ‘My New Career’ were a natural progression of the muzak which shaped the ‘Quiet Life’ album, the band were beginning to tire of this gentle wall of sound and aspiring to do something more dynamic.

Indeed, the dropping of the more conventional sounding ‘Some Kind Of Fool’ for the more abstract Bowie / Eno influenced electronic mood piece ‘Burning Bridges’ at the last minute was a sign of that dilemma. In the studio, Sylvian in particular as the band’s songwriter was seeking to take more control, leading to disagreements with individual band members as well as Punter with regards production.

With Sylvian now writing songs on keyboards, this artistically left little manoeuvre for Rob Dean’s guitar despite his willingness to become more textural thanks to some Fripp inspired E-bowed embellishments. Dean was absent from four of the album’s eight tracks; Karn was also missing from two numbers. In their place came guest musicians such as Ryuichi Sakamoto on the exotic ‘Taking Islands In Africa’ and Bowie violinist Simon House who provided a solo to ‘My New Career’, beginning a pattern of collaboration that Sylvian would continue throughout his solo career.

Sylvian was aiming for a sparser sound and this was achieved with the mournful Satie-esque ‘Nightporter’. Featuring just Sylvian and Barbieri with session musicians Barry Guy on string bass and Andrew Cauthery on oboe, it was one of the album’s key tracks and a pointer of things to come for JAPAN’s leader.

Despite the tensions, when all five band members were featuring, they were firing on cylinders. The terrific ‘Swing’ combined Sylvian’s poetic travelogue with Richard Barbieri’s Oriental synth textures. In addition, Rob Dean made a full contribution with some excellent six string work as the rhythm section of Karn and Jansen maintained an amazing bounce over the Compurhythm driven bossa nova.

Meanwhile on the magnificently jagged ‘Methods Of Dance’, the spine-tingling middle section saw Jansen contributing drums, marimba and percussive keyboard embellishments bookended by a sophisticated arrangement layers of distinct keyboard parts, Karn’s sax, bursts of tense ringing guitar from Dean and the cry of a Japanese girl named Cyo.

But both of these songs were incredibly long and complex, formed of many distinct sections in a manner akin to progressive rock. Now while for anyone prepared to stick out these sub-seven minute tracks which formed half of the album, there would be ultimately be satisfaction and enlightenment, it was not going to prove easy to market such lengthy songs as 220 second edits to national and commercial radio. With Virgin promoting the album as “Music For Adults Only” and perhaps paradoxically with a key front cover for ‘Smash Hits’, it was close but no cigar.

Although ‘Gentleman Take Polaroids’ did not as yet yield a hit single, JAPAN were finally selling out concerts on home turf, notably a show at London’s Lyceum to launch the long player. But cracks were already appearing within the quintet, with Rob Dean leaving after a May 1981 tour supporting ‘The Art Of Parties’ single which he had not actually played on.

Photo by Steve Jansen

However, momentum was building and one party that noticed was JAPAN’s former label Ariola Hansa. In August 1981, they cashed-in with the release of ‘Quiet Life’ as a single which reached No17 in the UK singles charts. As a result, a new younger audience was becoming interested in JAPAN, one that was not only seeking something modern and stylish but with a depth of musicality too.

For JAPAN’s fifth album released in November 1981, the band took the influences of the Far East even further with the Chinese flavoured ‘Tin Drum’. The slimmed down band line-up was reflected in the music. A much more minimal album than any of the band’s previous work, ‘Tin Drum’ had hardly any guitar while the synths used were restricted to an Oberheim OBX, Prophet 5 and occasionally the System 700, with the work split 55:45 between Barbieri and Sylvian. That Stockhausen derived minimalism with its sense of space was taken to its zenith with ‘Ghosts’ and its iconic chilling metallic intro.

Richard Barbieri told ELECTRICITYCLUB.CO.UK: “Not being a technically gifted player, the keys were of less importance to me than the actual controls. What I tried to do was to make more events happen from one note than playing 200 notes. The prime example to that is the intro to ‘Ghosts’ because it’s just one triggered note on the System 700, but I’d programmed in this evolving series of movements with filters, LFOs and pitch frequency oscillation. I’ve never been able to quite get that sound again, but it caused havoc for the engineer because there were lots of peaks and it was quite difficult to record.”

Exquisitely programmed as opposed to relying on effects, JAPAN were aiming for synth derived acoustic colours constructed using ring modulation as well as parallel tuning in fourths and fifths for sounds that possessed a dead echo. Produced by another Roxy cohort Steve Nye, the arrangements were simpler with repeating patterns, tight hand played sequences and clean rhythmic tones.

But it was no less sophisticated with the assortment of timbres within those parts providing the variation and the air of Brian Eno and David Byrne’s ‘My Life In The Bush Of Ghosts’ looming. The wondrous ‘Still Life In Mobile Homes’ in particular saw East meeting West with Oriental vocal aesthetics and cleverly programmed organic synthesized sounds sitting next to state of the art digital technology such the Linn LM1 Drum Computer, all with the prowess of YELLOW MAGIC ORCHESTRA.

The lyrical themes of ‘Tin Drum’ flirted with Chinese Communism as Eno had done on ‘Taking Tiger Mountain (By Strategy)’. Sylvian appeared to be taking inspiration from the Little Red Book of Chairman Mao, a point highlighted by the pentatonic polyrhythmic single ‘Visions Of China’ and its less frantic but similarly dida enhanced sister song ‘Cantonese Boy’.

With co-writing credits on ‘Visions Of China’ and the traditional sounding instrumental ‘Canton’, Steve Jansen was playing an increasing role as well, but it was clear that his older brother still maintained overall control. Jansen told ELECTRICITYCLUB.CO.UK: “That would have been put down to the fact that what I was doing rhythmically played a bigger part than usual in the inspiration and direction of the songs. But in reality I don’t think it was the right way of doing it. I think all JAPAN’s music was methodically arranged by each member and warranted some co-writing credit however small.”

While Mick Karn was becoming slightly more isolated having not played on ‘Ghosts’, he still provided some memorable bass runs and got a co-writing credit for his dominant mantra and harmonics on the percussively brooding seven minute ‘Sons Of Pioneers’. But on the whole, the songs on ‘Tin Drum’ were shorter and sharper like ‘Talking Drum’, providing a degree of immediacy that had not been present before; the album became the band’s biggest UK success, both commercially and critically.

However, all was not well within the band. Frustrations about publishing and personal differences came to a head with the now well-documented tensions between Sylvian and Karn tearing the band apart as they soldiered on with a British tour. The individual band members spent 1982 undertaking their own projects while JAPAN was put on hiatus. Despite rumours of a split, JAPAN became chart regulars in 1982, notching up a further six Top 40 singles including a cover of Smokey Robinson’s ‘I Second That Emotion. However, the biggest surprise came when ‘Ghosts’ caught the mood of the moment with a Top 5 hit that April as the British Task Force was heading south towards the Falkland Islands.

An extensive Autumn tour of the UK, Europe and South East Asia was arranged by Napier-Bell to capitalise on their wider profile as he sought to buy time to keep his charges creatively together. Although the majority of the dates were sold out, JAPAN called it a day at the height of their powers with a final performance in Nagoya, Japan on 16th December 1982.

Sylvian and Karn continued with solo careers as well as collaborating with Ryuichi Sakamoto and Midge Ure respectively, while Jansen and Barbieri worked with both of their former bandmates, as well together as THE DOLPHIN BROTHERS who released an album ‘Catch The Fall’ in 1987. That same year, relations had thawed enough between Sylvian and Karn for them to jointly record two songs ‘Buoy’ and ‘When Love Walks In’ for the bassist’s second solo album ‘Dreams Of Reason Produce Monsters’ which was co-produced by Jansen.

So in 1989, the quartet gathered at Studio Miraval in the south of France for what was considered to be a JAPAN reunion in all but name. But that episode in itself was a whole other story…


‘Gentlemen Take Polaroids’ and ‘Tin Drum’ are each released as Abbey Road Half-Speed Mastered gatefold 2LP 45RPM vinyl sets with download key by Virgin Records / Universal Music on 24th August 2018, both albums will also be available in a 180 gram single LP edition playing at the standard 33RPM

http://www.nightporter.co.uk

http://www.davidsylvian.com

https://mickkarn.net

http://www.stevejansen.com

http://www.richardbarbieri.net


Text by Chi Ming Lai
19th July 2018

« Older posts